Summary of Speech: MANNAM, #3: Culture of Violence

발표내용 요약 Summary

Talking about ‘Culture of Violence … many people are discussing on violence in pop culture. We will miss the important thing if we just blame violence in mass media, pop culture and other entertainments.

Why there are Violence and War … we can find the reason in our culture. You can see the potential of violence or use of violence in conversation patterns, traditions, religions, studies, laws, and other culture in real world, which you can feel directly you see every day. The more serious result is being made by interaction between violence in real culture and violent contents and entertainment from media.

Why we started <더 PEACE>… If we practice culture of peace and love in our community, next we inform this to local communities and schools, then people in society will be interest in making world peace, and they will hear and watch this movement, also they will raise their voice together! Beyond the state without violence, let us establish culture of peace, culture of non-violent from the group which is the most closest to you. The creation of peace culture is started from your words. Your mind and thought is expressed as the words, then, if it is shared among members in society, it will create culture. I sincerely hope your life to change our culture and make peace.

‘폭력 문화’를 이야기를 할 때 많은 사람들이 미디어의 폭력성을 이야기합니다만중요한 것은 실제 세계에서의 폭력 문화입니다. 미디어, 대중 문화, 각종 엔터테인먼트의 폭력 문화만을 탓하다가 본질적인 것을 놓칠 수도 있습니다.

폭력과 전쟁이 만연하고, 평화를 이루지 못하는 이유는 우리의 문화 속에서 찾아 볼 수 있습니다. 각 언어, 풍습, 종교, 학문, 제도 안에서 폭력을 가져오는 요인들. 여기에, 폭력을 보여주는 자극적 콘텐츠의 대중 문화가 한 몫 해서 서로 상호작용하며 더욱 심각한 결과를 만들고 있는 것입니다.

‘더 피스’는 평화의 문화를 연습하고, 지역 사회와 학교, 나아가 이 땅 가운데 사람들이 평화에 관심을 갖게 하고, 함께 목소리를 모을 수 있게 되기를 바라며 기획한 것입니다. 폭력 문화가 없는 상태를 넘어서, 평화의 문화, 비폭력의 문화를 가까운 공동체부터 건설해 나가자는 것입니다.

여러분의 말 한마디로부터 평화 문화의 창조가 시작됩니다. 여러분의 정신과 사상이 말과 글로 표현되고 행동양식으로 이어지면, 이것은 문화가 됩니다.

우리는 모두 변화의 주체가 될 수 있습니다.              - Jimin Kristen Hwang